译文
站在楼(lou)头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象(xiang)赐予我,相聚在桃花飘香(xiang)的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那(na)样的才(cai)情,而我作诗(shi)吟咏,却(que)惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
满腹离愁又被晚钟勾起。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
人生应(ying)当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红(hong)烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
注释
⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。
稚子:年幼的儿子。
37、竟:终。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
⒀彩仗:帝王的仪仗。
未暇:没有时间顾及。
郁郁:苦闷忧伤。
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。